EJERCITO ALEMAN 1939-1945
3RA PARTE
GRUPO DE EJERCITOS NORTE, JUNIO-NOVIEMBRE
DE 1941
1: GeneraI der Infanterie, XXVI Armeekorps;
Lituania,junio de 1941.
Este general del
18° Ejército viste la chaqueta de servicio M1920 de ocho botones con cuello M1935
verde oscuro azulado, y botones, emblemas de cuello, águila pectoral y bandas
rojas de los calzones de jefe superior. La gorra de campana de visera M1934
tiene una visera blanda, insignias de aluminio
brillante cosidas y ribete dorado de jefe superior. Lleva una pistola Walther
PPK de 7,65mm y binoculares de modelo corto 10x50; tiene la Cruz de Caballero, la medalla
prendida de la Cruz
de Hierro de 1ª Clase y la cinta de Cruz de Hierro de 2ª Clase de 1914 con
barra de 1939.
2: Leutnant, Sturmgeschtitzabteilung 185; lago
Peipus, Estonia oriental, agosto de 1941.
Este comandante
de una sección de tres cañones autopropulsados de artillería de asalto viste el
uniforme especial feldgrau M1940, con emblemas de cuello del primer modelo,
llevados hasta el 30 de enero de 1943, y la gorra de campana M1938 de oficiales
con ribete plateado en la copa y solapa delantera, y galón del color del
Cuerpo. Lleva una P08 Luger en pistolera rígida y gafas de protección contra el
viento; ostenta la medalla prendida de la Cruz de Hierro de 1ª Clase, cinta de botón de la Cruz de Hierro de 2ª Clase, el distintivo de
Asalto General y emblema por Heridas de plata, por tres o cuatro heridas.
3: Stabszahlmeister, 21.
lnfanterie-Division; Novgorod, noroeste de Rusia, octubre de 1941.
Este funcionario
militar que sirve como habilitado regimental viste el uniforme de campana de
oficiales, con chaqueta de campana M1935 de oficiales, pero sin espuelas. Su
gorra de servicio M1935 tiene ribetes verde oscuro de funcionarios, y los
emblemas de cuello verde oscuro tienen ribetes blancos del color del Cuerpo.
Como no combatiente, ha ganado la cinta de botón de la Cruz del Mérito de
Guerra de 2ª Clase con espadas y la medalla prendida de plata de 1ª Clase con
espadas, pero el distintivo negro de Heridas indica una o dos heridas, y esta
armado con una pistola Walther P38 en pistolera rígida.
GRUPO DE EJERCITOS CENTRO, JUNIO-NOVIEMBRE
DE 1941.
1: Hauptwachtmeister, Panzer-Regiment 39;
Smoliensk, oeste de Rusia, julio de 1941.
Esta brigada de compañía
lleva los anillos de bocamanga en el uniforme especial negro de carrista M1935,
con la chaqueta M1936 completamente abotonada para protegerse del polvo. Lleva
una gorra de servicio M1935 de otros rangos adquirida particularmente, con el
aro de acero de la copa quitado para darle un aspecto más usado, una practica
extraoficial popular ente los suboficiales. Tiene un distintivo de Combate de
Carros de plata, lleva una pistola P08 Luger y ha gafas de
motociclista de mejor calidad.
2: Obergefreiter, Infanterie-Regiment 464;
Velikiye Luki, oeste de Rusia, agosto de 1941.
Este tirador de pelotón
viste la todavía predominante chaqueta de campana M1935 de otros rangos y
galones de rango con hombreras M1938. En el casco M1935 tiene los tirantes de lona
feldgrau de la bolsa del pan M1931, para sujetar hojas y ramas como mimetizado,
y lleva la gorra de campana M1934 con galón del color de la infantería,
pantalones feldgrau M1940 y las botas de marcha de cana corta introducidas el 9
de noviembre de 1939 para ahorrar cuero. Lleva la ametralladora de cometidos
generales MG 34 de 7,92 mm ,
una pistola Walther P38 para combate cercano y bolsa de respetos de MG 34.
3: Kanonier, Nebelwerfer-Regiment 51;
Smoliensk, oeste de Rusia, agosto de 1941.
Ocasionalmente,
las tropas de lanzacohetes tenían que manejar a mano el pesado proyectil cohete
rompedor de 280mm. Este artillero viste el reglamentario mono de algodón de una
pieza feldgrau encima del uniforme de campana, y ha añadido extraoficialmente
hombreras feldgrau M1940 con ribete de color rojo burdeos del Cuerpo y el águila
pectoral gris ratón bordada a maquina. Ha suprimido el escudo nacional del Iado
derecho del casco, siguiendo la orden del 23 de marzo de 1940, pero conserva el
águila de la Wehrmacht
en el lado izquierdo (que aquí no se ve). Su gorra de campana M1934 tiene un galón
del color del Cuerpo.
GRUPO DE EJERCITOS SUR, JUNIO-NOVIEMBRE DE 1941.
1: Leutnant, Infanterie-Regiment 230; Linea
Stalin, oeste de Ucrania, julio de 1941.
Este oficial subalterno,
jefe de sección, viste el uniforme de campana de otros rangos con chaqueta M 1940,
con la cinta de botón de la Cruz
de Hierro de 2ª Clase y distintivo de Asalto de Infantería de plata, añadiendo
extraoficialmente el cuello de oficiales, emblemas de cuello M1935 y águila
pectoral. Tiene pantalones M1940 de otros rangos, botas de marcha de cana larga
de antes de la guerra y una banda de cámara de bicicleta para mimetizado en
torno al casco M1935, así como M1920 con sus practicas
hebillas, cartera de despachos M1935 y cartucheras M38/40 del primer modelo que
ocultan su pistolera rígida de Walther P38, binoculares 6x30 y subfusil MP40.
2: Oberschtitze, Infanterie-Regiment 203;
Tiraspol, Besarabia, agosto de 1941.
Este soldado de infantería
viste la chaqueta de campana M1940 y estrella de rango con soporte feldgrau M1940,
pantalón feldgrau M1940 y botas de marcha de cana corta M1939. Lleva equipo de
fusilero con fusil estándar Karabiner 98k, todavía con la capa antigas obedientemente
en el pecho, y ha remetido una granada de palo en el cinturón.
3: Hilfswilliger, 13 Panzer-División;
Rostov, sur de Rusia, noviembre de 1941.
Este voluntario
conserva el uniforme de campana caqui de infantería M1935 del Ejército Rojo,
con sobretodo gris pardusco, chaqueta gymnastiorka, calzones y botas de marcha,
y gorra de piel M1940. Ha eliminado los emblemas de cuello del sobretodo y
estrella roja de la gorra y lleva el brazal prescrito para los auxiliares
armados y un distintivo extraoficial de identificación en la gorra. Aunque
oficialmente es un no combatiente, tiene el cinturón alemán de otros rangos y
cartucheras de fusil M1911, bolsa del pan M1931 y lleva el obsoleto fusil
Karabiner 98b, distribuido entre tropas de segunda línea.
FRENTE ORIENTAL, DICIEMBRE DE 1941-MARZO
DE 1942.
1: Feldwebel, Infanterie-Division 270;
Leningrado, frente septentrional, diciembre de 1941.
Este suboficial
de mayor antigüedad, jefe de sección, viste el uniforme de campana estándar de
invierno que resulto insuficiente para el frente oriental, consistente en
sobretodo M1935 de otros rangos, todavía corriente en 1941, un pasamontañas
feldgrau de lana en forma de tubo bajo el casco y, posiblemente, ropa interior
adicional. Lleva tirantes en de infantería M1939 de otros rangos y
tirantes complementarios con aros en , binoculares reglamentarios de
jefe de sección 6x30 y cartucheras MP38/40 del primer modelo para el subfusil
MP40.
2: Schiitze, Infanterie-Regiment 413;
Kalinin, frente central, diciembre de 1941.
Este centinela
lleva una gorra de campana M1934 de otros rangos con las solapas bajadas, un
pasamontañas de lana y un sobretodo M1941 con un cuello ancho y hombreras
feldgrau y forro de lana, diseñado para ir encima del equipo de campana, introducido
en noviembre de 1941 para centinelas, pero distribuido rápidamente entre las
tropas de combate. Lleva mitones, el fusil Karabiner 98k y ha introducido sus
botas de marcha en los endebles chanclos de paja del primer modelo para tareas
de centinela estático.
3: Schiitze, Infanterie-Regiment 117;
cuenca del Donets, frente meridional, enero de 942.
Este soldado,
preparado para una incursión, viste el sobretodo de campana M1940 de otros
rangos y pasamontañas de lana, pero ha recortado sabanas para improvisar un
tabardo mimético para la nieve y un revestimiento de casco. Se ha limitado al
equipo de campana esencial y lleva un fusil Karabiner 98k, una granada de palo
M1924 en el cinturón, y ha confeccionado una (gaballte
Ladung) con seis cabezas de granada de palo M1924 sujetas con alambre alrededor
de una sola granada.
GRUPO DE EIERCITOS NORTE, ABRIL DE 1942-ENERO
DE 1943.
1: Jager, Gebirgsjagen-Regiment 141;
Murmansk, norte de Rusia, abril de 1942.
Este soldado de infantería
de montaña lleva la gorra de montaña M1936, con insignia M1939 y soporte
extraoficial verde oscuro azulado del edelweiss, chaqueta de
campana de infantería, pantalones de esquí feldgrau M1940 y polainas hasta el
tobillo con botas de escalada claveteadas. La pieza de tienda mimética
reversible M1931, en tela impermeable densamente tejida, podía abrocharse para
formar una tienda de uno, Cuatro u ocho hombres, o emplearse para protegerse de
la lluvia o como ropa mimética. Este soldado lleva la carabina corta Gewehr
33/40 distribuida desde el 16 de noviembre de 1940 entre las tropas de montaña.
2: Obergefreiter, Pioniei~Bataillon 123;
Demiansk, norte de Rusia, mayo de 1942.
Este ingeniero
de asalto viste el uniforme de faena de instrucción verde junco M1940 como
uniforme de campaña de verano, conservando los galones de rango M1935 y
añadiendo un águila pectoral, y una tela mosquitera encima del casco. Lleva el
, introducido el 27 de marzo de 1941, una
mochila de lona marrón verdosa para dos cargas explosivas de 3kg y dos bolsas
laterales para la máscara antigás, cargas de demolición y granadas, con
pequeñas cartucheras para peines de munición de fusil, y pistola Walther P38.
Lleva granadas de palo M1924, una mina contracarro M1935 del primer modelo y un
Subfusil MP38.
3: Feldunveterinär; VeterinärKompanie 181;
Staraya Russa, norte de Rusia, septiembre de 1942. Este joven estudiante de veterinario,
integrado en la Compañía veterinaria de la 81ª División de Infantería, viste el
uniforme de campaña de las tropas montadas con insignias de oficiales y de
otros rangos y color carmesí del Cuerpo. Lleva la gorra de servicio de visera M1935
de oficiales y la chaqueta de Campaña M1940 de otros rangos, con emblemas de cuello
y águila pectoral M1935 de oficiales y hombreras de Oberfeldwebel M1940 con el
monograma de aluminio mate de la Academia Veterinaria. Tiene
pantalones de montar reforzados, botas de montar con espuelas, un cinturón
marrón de oficiales y pistola Walther P38 en pistolera rígida.
GRUPO DE E]ÉRCITOS CENTRO, ABRIL DE 1942
ENERO DE 1943.
1: Wachtmeister, Panzernachrichtenabteilung
92; Orel, oeste de Rusia, agosto de 1942.
Este suboficial
de batallón de transmisiones acorazado viste el uniforme de faena de
instrucción y de verano de carrista verde junco M1941, con hombreras y emblemas
de cuello de uniforme negro M1935 y águila pectoral. Viste también la camisa
gris, corbata negra y botas hasta el tobillo del uniforme negro M1935, y gorra
de campaña negra M1940 de otros rangos con el galón amarillo limón del Cuerpo
que se ordenó suprimir el 10 de julio de 1942. Lleva gafas protectoras contra
el viento, una Walther P38 en una
pistolera rígida y los distintivos de Combate de Carros y de Heridas de bronce.
2: Unterofîizieig Pionier-Bataillon 267;
Spass- Demensk, oeste de Rusia, septiembre de 1942.
En enero de 1940
se prescribió un traje protector de cuero gris de dos piezas para el personal
de lanzallamas, pero no se llegó a llevar en Combate, por lo que este
suboficial viste el uniforme de campaña normal M1940 con botas de marcha de
caña corta M1939. Lleva el lanzallamas estándar M1941, introducido en la
primavera de 1942, con bidones de gasolina atados a sus tirantes en y
tirantes con aros en , y, como protección personal, la P 08 Luger en una pistolera
rígida.
3: Gefreiter; InfanterieRegiment 235;
Rzhev, oeste de Rusia, septiembre de 1942.
Este soldado de
infantería del frente ha adaptado su uniforme y equipo a sus necesidades
personales. Por comodidad y frescor lleva los pantalones por encima de las
botas de marcha, y por razones de mimetizado ha borrado el adhesivo del águila
del lado izquierdo del casco, anticipándose a la orden del 29 de agosto de 1943.
En el cinturón lleva la pala plegable en el primer modelo de funda, bolsa del
pan, cantimplora y taza, y en el soporte en M1939 unos utensilios de
rancho pintados de marrón verdoso; mochila de combate y pieza de tienda; bolsa
con capa antigás atada con cámara de goma al bote de la máscara antigás. Lleva
el modelo de 1941 del fusil Karabiner 98k.
FRENTE MERIDIONAL, ABRILAGOSTO DE 1942.
1: Unteroflîzier, Panzergrenadiei~Regiment
108; estepas Calmucas, nordeste
del Cáucaso, agosto de 1942. Este jefe de pelotón viste uniforme de
campaña estándar M1940 con ribetes de las hombreras verde hierba M1940,
emblemas de cuello de , águila pectoral gris ratón, cinta
de botón de la Cruz
de Hierro de 2ª Clase y distintivo de Combate de Carros, instituido el 1 de
junio de 1940 para las unidades asociadas a los carros de combate. Viste
pantalón feldgrau M1940 y tobilleras con botas hasta el tobillo de cordones,
gafas contra el polvo, un trozo de tela de tienda como revestimiento mimético
improvisado para su casco M1935, y lleva una linterna y dos cartucheras MP38/40
del primer modelo para el subfusil MP40.
2: Dolmetscher (Z), Georgische
InfanterieBataiIIon 796; Maikop,
noroeste del Cáucaso, septiembre de 1942.
Este intérprete
ruso (o menos probablemente, georgiano), agregado a un batallón de la Legión Georgiana ,
viste chaqueta de campaña M1940 de otros rangos con emblemas de Cuello y
hombreras M1940 de Sonderführer característicos, así como la cinta de botón de la Cruz del Mérito de Guerra de
2ª Clase de no combatiente, pero aún no ha recibido el nuevo escudo de brazo de
la legión. Tiene también pantalones feldgrau M1940 y botas de marcha de caña
corta M1939 de otros rangos. Su gorra de servicio de visera M1935 de oficiales
tiene ribetes azul grisáceo y banda de tela de uniforme azul grisáceo de la Luftwaffe , y lleva
cinturón de oficiales, cartera de despachos y P08 Luger en pistolera rígida.
3: Zugführer. Georgische Infanterie-
Bataillon 796; Maikop,
noroeste del Cáucaso, septiembre de 1942. Este jefe de sección georgiano viste la
chaqueta de campaña M1940 de otros rangos, con Cuello verde oscuro azulado,
emblemas de cuello con insignias de rango M1942 rojas, hombreras feldgrau con
ribete de la legión e insignias de rango M1942, águila pectoral gris ratón M1940
alemana y el nuevo escudo de brazo de la legión. Lleva un casco M1935 liso,
pantalones M1940, botas de marcha de caña corta M1939, cinturón y tirantes en
de otros rangos, cantimplora M1931 y taza y bolsa del pan M1931, y, como jefe
de sección, binoculares 6x30, pero se le ha proporcionado un fusil Karabiner
98k y cartucheras de fusil M1911.
BATALLA DE STALINGRADO, AGOSTO DE 1942 FEBRERO
DE 1943.
1: Gefreiter, Grenadier-Regiment 544;
diciembre de 1942.
Como sirviente
de un equipo de ametralladora de pelotón, este soldado de infantería lleva
equipo de fusilero, con una pistola Walther P38 en lugar de sus cartucheras de
la izquierda, y lleva una caja de munición de
ametralladora de 300 proyectiles, pero sin cañones de respeto. Lleva la
gorra de campaña M1942 con las solapas bajadas, el sobretodo de campaña M1942
de cuello ancho, guantes de lana y trapos de lana alrededor de sus botas de
marcha para darse calor; así como una grana- da de palo M1924 e, inusualmente,
un Karabiner 98k.
2: Generaloberst
Friedrich Paulus, 6.Armee; enero de 1943.
Paulus lleva una
gorra de servicio de visera M1935 de jefes superiores, con insignias de plata
de antes del I6 de noviembre de 1942, en alambre con soporte verde oscuro
azulado no reglamentario, chaqueta de campaña M1935 con la Cruz de Caballero y emblemas
de cuello de jefes superiores, un sobretodo de campaña M1935 de oficiales con
Solapas rojo brillantes de jefes superiores, guantes de ante gris de oficiales
y pistola Walther PPK. Ascendido a mariscal de campo el 31 de enero de 1943,
bajo la presunción de que los mariscales de campo alemanes nunca se rendían,
Paulus lo hizo al poco tiempo, añadiendo una cuarta estrella en las hombreras
durante su cautiverio soviético.
3: Panzergrenadier, Panzergrenadier-
Regiment 7; enero de 1943.
La infantería
mecanizada recibió la prenda de invierno reversible blanca/feldgrau M1942 a
finales de 1942. Este soldado lleva una señal de identificación de campaña
roja, pasamontañas de lana, botas de fieltro reforzadas con cuero y casco
pintado de blanco. Lleva el contenedor de la máscara antigás atravesado al
hombro, una bolsa del pan detrás del cinturón, con una cartuchera del Ejército
Rojo para cargadores de su subfusil PPSh41 soviético, y guantes de lana en
lugar de los más cálidos y menos funcionales mitones. Su
está en el cinturón con la pala hacia arriba para proteger el corazón, o para
tenerla más a mano en caso de combate cercano.
No hay comentarios:
Publicar un comentario